Copy the new represented layer and make use of
Free Transform option to make it smaller a little. Place it the same way it is shown below.

Now make four copies of the small button and place them the way it is indicated here:

Mark the handle with the letters, designed for the volume.

Blending Options-Inner Shadow