Blending Options-Inner Shadow

Make a copy of this new made layer and make use again of
Free Transform option to turn the picture around on
180 degrees and then place it like you may see below in the picture.

Take the next instrument

and represent the symbols of the buttons colored with the same color used before.
Blending Options-Inner Shadow

The final result is this one!
View full size
here.